TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ballute RSE [1 record]

Record 1 2009-02-09

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
PHR

A ballute called RSE.

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
DEF

Dispositif permettant le ralentissement de la vitesse de chute du tandem, la stabilisation en chute et l'extraction de son sac de la voilure principale.

CONT

L'équipement tandem Parachutes de France est constitué du sac-harnais ATOM Tandem, de la voilure principale BT-80 et de la voilure de secours Galaxy. Le ralentisseur stabilisateur extracteur (RSE) est fixé au bas du conteneur principal. Il est extrait de son étui avec la main droite, et libéré avec la main gauche par glissement d'un jonc plastique. En standard : poignée jumelée de libération du RSE.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: